How to read and comment the Shaumbra Magazine?
Our monthly Magazine is published in an easy-to-use web layout. To see all magazine issues, please go to:
From the April 2023 issue until the present, you can view the entire magazine on any device and translate it using the automatic translator on your preferred web browser (older issues are only in PDF format).
When you are ready to read the magazine, click on "ENTER," you will be directed to a Welcome page where you can either start reading the first article, go to the Table of Contents (a list of all the article's from that issue) or download a pdf.
Navigating and reading the articles
To go to the following article (or the previous one), go to the navigation panel at the top of the page:
- Click (1) to go to the next article
- Click (2) to go to the previous one.
- To return to the list of articles, click (3) - Table of Contents. Click on the title or on the picture of each article to read it.
- To go to a previous magazine issue, click on (4) - Archive.
You can also leave your comments by scrolling down to the bottom of the page.
To leave comments, please scroll down to the bottom of the page, and you will find the comment section (please note that only articles have this option):